Affaire # X-S01-E16 - Vengeance d'Outre tombe

Reggie Perdue, un ancien collègue de Mulder, lui demande de venir dans une bijouterie cambriolée. On y a laissé un message qui dit :

Fox le renard est dans le poulailler.

C'est une carte de visite de John Barnett. Mulder a aidé à la mettre en prison quelques années auparavant.

Selon les archives, Barnett est mort en prison depuis 4 ans, mais l'analyse de l'écriture affirme que c'est Barnett qui a écrit le message, en tout cas, il y a 95 % des chances. Pendant le procès de Barnett, celui-ci a juré vengeance contre Mulder. L'agent trouve sur sa voiture un mot qui dit :

Quand on attaque Fox le renard, on finit par le tuer.

Lorsque Barnett appelle Mulder, il n'y a plus de doute, il s'agit du criminel. Il contacte Perdue, mais celui-ci se fait étrangler pendant la conversation. Un message est laissé sur les lieux du crime :

Funérailles pour les amis de Fox et bientôt pour Fox.

Une enquête plus poussée révèle que le Dr Ridley, qui avait signé l'acte de décès de Barnett s'est vu interdire de pratiquer la médecine parce qu'il a fait une faute professionnelle. Rodley faisait des expériences sur le vieillissement ce qui consiste à paraître plus jeune qu'il en a l'air. C'est ce que Barnett a subi. Barnett est le dernier patient du Dr Ridley encore en vie. Pour une expérience, il lui a coupé une main pour en récréer une nouvelle à partir de salamandre et il dit à Mulder que le gouvernement a subventionné ses recherches.

Gorge Profonde rencontre Mulder. Il lui dit que le gouvernement est en pourparlers avec Barnett. Il veut récupérer les documents que Barnett a volés sur les recherches de Ridley. Barnett appelle Mulder pour lui annoncer qu'il va tué tous ses amis l'un après l'autre.

Scully a découvert les empreintes de Barnett sur son répondeur. En écoutant le répondeur, Barnett découvre qu'elle doit assister à un récital de contrebasse. Les agents envahissent les lieux du récital. Barnett tire sur Scully, mais elle est sauvée parce qu'elle portait un gilet pare-balles. Mulder suit Barnett jusque dans la salle de concert où il prend un otage. Lors de la première arrestation de Barnett, Mulder a hésité à faire feu sur lui ce qui a causé la mort d'un collègue de bureau, mais cette fois, Mulder fait feu et l'abat. Les officiels du gouvernement essayent de sauver Barnett en espérant avoir accès aux documents volés.

À la fin, Mulder marmonne qu'il a l'impression qu'on entendra encore parler de Barnett.