Affaire # X-S02-E04 Insomnies

Dans un appartement à New-York, un homme (Dr Grissom) étendu sur son divan voit de la fumée au bas de sa porte, il appelle le 911. Les pompiers le retrouvent morts et aucune trace d'incendie.

Mulder prend son journal, une cassette comprenant la conversation entre Grissom et l’opératrice s'y cache et un article relatant la mort de Grissom est encerclé. Mulder essaie d’obtenir l'enquête, mais Skinner promet de vérifier le dossier... dans quelques jours. Mulder retourne à la surveillance, mais l'Agent Alex Krycek, son nouveau partenaire vient se présenter. Skinner veut qu'il enquête, mais Krycek devra être son partenaire. Mulder manifeste son désaccord.

À Quantico, Scully enseigne. Un docteur vient l’avertir qu’un certain Georges Hale (retour à l'épisode «Les petits hommes verts») veut parler à Scully au téléphone. Mulder lui demande de venir à New-York, il va avoir besoin d’elle pour une autopsie, mais son dernier cours est à 4 heures. Mulder va alors lui envoyer le corps.

Au centre d'insomnie, Mulder apprend que Grissom faisait des recherches sur l’insomnie. À l'extérieur, Krycek vient le rejoindre, Mulder n'est pas très content de le voir. Celui-ci lui avoue qu'il est un de ses modèles. Scully appelle Mulder pour lui annoncer que le Dr Grissom n'est pas mort d'une crise cardiaque. Elle demande à ce qu’il vienne. Bien sûr, il arrive avec son nouveau partenaire. La joie de Scully disparaît lorsqu'il le voie. La posture du docteur révèle qu'il a été exposé à de très fortes températures, mais il n'a pas de brûlures. Son esprit a communiqué à son corps qu'il brûlait, alors il a brûlé.

À New-York, un homme insomniaque (Henry) voit un homme de race noir (Cole) dans son appartement. Il a une coupure à la base de son cou. Henry confie qu'il veut oublier, tout se sortir de sa tête et révèle qu'il les revoie après 24 ans. Henry fait avouer à Cole le meurtre de Grissom, mais il donne comme raison qu'il devait payer. Henry a une vision d'un groupe d'enfants Vietnamien levant leurs armes et tirant sur lui.

Krycek révèle à Mulder que Henry a été au Vietnam, en même temps que Grissom. Dans les fichiers du FBI, ils voient que Henry et Cole étaient deux survivants de la guerre. Au centre médical, Mulder et Krycek rencontrent un docteur leur disant que Cole devait être isolé parce qu'il interrompait le sommeil des autres. Dans la cellule, Cole n'est pas là. Le docteur s'informe à l'infirmière. Il a autorisé la sortie de Cole, mais il ne s’en souvient pas. X rencontre Mulder et lui tend un dossier sur l’insomnie. Grissom voulait que les gens se privent du sommeil, Cole et Henry étaient des cobayes. Il reste une personne.

En voiture, Alex l'arrête, Mulder a déjà caché le dossier. Une personne suivant la description de Cole a cambriolé une boîte d’antidépresseur dans une pharmacie. Deux coups de feu retenties, deux agents à terre. Cole se cache dans la rue. Alex annonce à Mulder que les deux agents se sont tirés l'un sur l'autre. Mulder émet sa théorie à Scully, Cole a tué les hommes par des images télépathiques. Elle lui conseille donc d'anticiper les mouvements de Cole. Alex vient le déranger. Ils doivent partir.

Dans un restaurant, Sam sert lorsque les agents arrivent. Il devient effrayé. Mulder remarque qu'il a une coupure à la base de son cou comme Henry. Il confie que le Dr Gerardi a opéré les patients, alors il a autant de responsabilité que Grissom pour son sommeil. Pour Mulder, Cole va tuer Gerardi. Il reçoit un appel de Scully : Gerardi sera aux funérailles de Grissom. Les agents se rendent à la gare. Mulder voit Gerardi, mais à ce moment Cole tire sur Mulder qui tombe sur le sol inconscient. Gerardi n'était pas là. Sur les caméras de surveillance, on voit qu'une voiture est apparue sur la voie 17 en moins de 5 minutes.

Sur la voie, Cole tient Gerardi en otage. Plusieurs personnes arrivent, ce sont des soldats, ceux de son expérimentation, ils vont lui faire une opération comme il a fait subir aux autres. La voiture des agents arrivent. Ils entendent un cri. Gerardi est vivant, mais il n'est pas très fort. Alex reste avec lui et Mulder cherche Cole. Quelques instants plus tard, Krycek arrive arme à la main, il croit apercevoir Cole armé, mais il tenait la Bible. Cole meurt.

Mulder arrive dans la voiture, son dossier qu'il avait caché n'est plus là et quant à Scully, son bureau a été détruit. Krycek est un agent double, il a remis le dossier de Mulder à l’Homme à la cigarette et lui dit que séparer Mulder et Scully n’a fait qu’accroître leur déterminer. Il ajoute que Scully est un gros problème. En conclusion, l’Homme à la cigarette déclare : «À chaque problème à sa solution»