Une femme est tuée par un essaim d'abeilles. Le directeur adjoint Skinner s'efforce de détruire les preuves de cet étrange accident. Il fait également appel à Marita Covarrubias pour en savoir davantage sur un certain projet en rapport avec des abeille tueuses et le germe de la variole qui réapparaît subitement après 10 ans.
(a developper)