livre religieux : LA BIBLE

genese 3/22

"l’Éternel dieu dit: voici l'homme est devenu comme l'un de NOUS, pour la connaissance du bien et du mal.Empêchons le maintenant d'avancer sa main de prendre l'arbre de vie, d'en manger et de vivre éternellement "

traduit mots pour mots
lorsque l'on traduit dirctement de l'hébreu ou du grec

Faisons un tour par l'editorial du magasine TOP SECRET

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Le temps de la révélation
du numéro 43 au 64 en changeant les chiffres de nombre en fin de lien dans la barre d'adresse

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

très instructif.. Vous aurez une autre vision de l'Histoire et du monde des Humains et des Dieux ..
Garanti !!

Chantara, on ne voit qu'une partie des pages et il n'y a pas de curseur à droite pour descendre et lire la suite :suspect:

@quinqua malheureusement c'est un défaut de leur site; Auquel je ne peux rien....

je me demande si les traductions ont été aussi approximative par erreur ou exprès ?
ce n'est pas possible que ce ne soit pas voulu... autant de différence
les messages symboliques s'en trouvent modifiés.
(a bon escient certainement)