Remarque : Chose inhabituelle, durant cet épisode son déroulement n'est suivi que du côté du tueur et non pas comme d'accoutumé du côté de Mulder et Scully, ces derniers n'apparaissant que ponctuellement et seulement en présence du tueur en tant qu’éléments perturbateurs ou afin de faire rebondir la narration, dès lors pratiquement rien n'est perçu de l’enquête : autopsies, indices ou autres hypothèses divergentes entre les deux agents.