Noms de lieux les plus longs

Liste des noms de lieux les plus longs

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch () est un village de l'île d'Anglesey au pays de Galles. Avec ses 58 caractères, il est le plus long nom de ville d'Europe (51 si on considère que le ch et le ll ne comptent chacun que pour une seule lettre en alphabet gallois).
En gallois, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch signifie « l'église de sainte Marie dans le creux du noisetier blanc près d'un tourbillon rapide et l'église de saint Tysilio près de la grotte rouge ». Le nom est également transcrit comme :
Llan-vire-pooll-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-landus-ilio-gogo-goch, qui indique sa prononciation correcte en anglais.

La prononciation approximative française est H’lane-vaïr-pouh’l-gouine-guih’l-go-guér-e-c’houeurn-drôb-ouh’l-h’lane-tis-il-yo-go-go-gauc’h



Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion
Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion est l'ancien nom d'une gare ferroviaire située près de la ville de Dolgellau dans le comté de Gwynedd, au Pays de Galles. Elle se trouve sur la ligne de Fairbourne à Penrhyn.
Son nom de 68 lettres se traduit par « La gare Mawddach et ses dents de dragon à la Route de Northern Penrhyn sur la plage dorée de la baie de Cardigan ». Il a été créé pour battre l'ancien record de longueur pour un nom de gare de chemin de fer, détenu depuis 1860 par un autre village gallois : Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (58 lettres).


Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu
Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu est une colline de Nouvelle-Zélande située sur l'île du Nord et culminant à 305 mètres d'altitude. Elle est connue pour son nom qui est l'un des plus longs du monde avec 85 lettres pour le toponyme enregistré par le livre Guinness des records. Son étymologie repose sur une légende maori mettant en scène Tamatea, un ancêtre maori. Le lieu est signalé par un panneau dont la longueur est à l'échelle du nom de la colline, ce qui en fait une destination touristique.

La colline est appelée Taumata­whakata718235120708101500492120.jpg][/url]ngihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu en maori de Nouvelle-Zélande ce qui signifie en français « Le sommet où Tamatea, l'homme aux gros genoux, qui dévalait, avalait et grimpait des montagnes, le marcheur invétéré, joua de sa flûte à un être cher ».
D'autres variantes existent comme Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­pokai­whenuaki­tanatahu, Taumata-whakatangihanga-kōauau-o-tamatea-turi-pūkaka-piki-maunga-horonuku-pōkai-whenua-ki-tānatahu, Taumata-whakatangihanga-kōauau-a-Tamatea-pōkai-whenua-ki-tana-tahu ou une version plus longue, Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu, qui signifie en français « La colline de la flûte jouée par Tamatea - qui explosa çà et là de très loin, a un pénis circoncis, érafla ses genoux en grimpant des montagnes, tomba à terre et encercla la terre - pour son être cher ». Le nom de la colline est souvent raccourci en Taumata ou Taumata Hill afin de faciliter la conversation.
Il est enregistré dans le livre Guinness des records, sous l'orthographe Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu, soit 85 lettres, en tant que nom de lieu dans un système alphabétique latin le plus long au monde. Le seul autre prétendant à ce titre est le nom complet de Bangkok, la capitale thaïlandaise, dont la transcription dans l'alphabet latin compte 163 caractères.



Le nom de lieu le plus long (non homologué par le Guinness des records) comporte 163 caractères et est le nom local complet de la ville de Bangkok, en Thaïlande, soit : Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit. (En thai : กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์) Ce qui signifie : « Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn. »

Nom d'un chien !
imaginez vos cartes de visites ?

Déjà rien que sur la gare:





J'ADORE!

Bon, je ne veux pas faire "l'intéressante" mais ... je suis aussi allée à Llanfairpg ... c'est ainsi qu'on disait pour abréger
Souvenirs souvenirs ... arffff

prononcer le nom correctement est déjà un exploit .... alors s'en souvenir .....

pourtant il se dégage une certaine poésie descriptive dans la traduction et la signification du nom.

si je m'appelais comme cela je préférerais que l'on m'appelle (familièrement) YAN !!! gnome

Il ne faut pas non plus oublier de prononcer ce nom avec l'accent gallois, pas anglais!

Arwen a écrit:

Il ne faut pas non plus oublier de prononcer ce nom avec l'accent gallois, pas anglais!

9a me fait penser que je connais l'accent écossais et Irlandais mais pas l'accent gallois ... va falloir que je me cultive

j'imagine la taille des enveloppes pour envoyer une lettre ça doit être coton

à mon avis ils doivent grouper le courrier pour envoyer un colis (qui laisse plus de place pour écrire...)

Quand on se réfère à cette "ville", on abrège le nom comme je l'ai marqué plus haut. Et si ça se trouve, ça devient peut-être même Llanfair tout simplement. Who knows? (Not me )

Oui tu as certainement raison Arwen!!!

Prononciation:

Merci TRISKEL un vrai régal ... même la prononciation surprend

Je suis tombée dessus par hasard, c'est dingue non?
Bises Ecni.

Il y a surement un monticule de hasards pour tomber là dessus

A vos souhaits !
Bigre, c'est une trouvaille, ça. Et quelle prononciation !
Il est vrai que la traduction en Français est poétique, mais aussi surprenante car elle exprime toute une histoire, un mythe peut-être, et surtout une géolocalisation sympa.

Triskel a écrit:

Liste des noms de lieux les plus longs

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch () est un village de l'île d'Anglesey au pays de Galles. Avec ses 58 caractères, il est le plus long nom de ville d'Europe (51 si on considère que le ch et le ll ne comptent chacun que pour une seule lettre en alphabet gallois).
En gallois, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch signifie « l'église de sainte Marie dans le creux du noisetier blanc près d'un tourbillon rapide et l'église de saint Tysilio près de la grotte rouge ». Le nom est également transcrit comme :
Llan-vire-pooll-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-landus-ilio-gogo-goch, qui indique sa prononciation correcte en anglais.

La prononciation approximative française est H’lane-vaïr-pouh’l-gouine-guih’l-go-guér-e-c’houeurn-drôb-ouh’l-h’lane-tis-il-yo-go-go-gauc’h



Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion
Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion est l'ancien nom d'une gare ferroviaire située près de la ville de Dolgellau dans le comté de Gwynedd, au Pays de Galles. Elle se trouve sur la ligne de Fairbourne à Penrhyn.
Son nom de 68 lettres se traduit par « La gare Mawddach et ses dents de dragon à la Route de Northern Penrhyn sur la plage dorée de la baie de Cardigan ». Il a été créé pour battre l'ancien record de longueur pour un nom de gare de chemin de fer, détenu depuis 1860 par un autre village gallois : Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (58 lettres).




Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu
Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu est une colline de Nouvelle-Zélande située sur l'île du Nord et culminant à 305 mètres d'altitude. Elle est connue pour son nom qui est l'un des plus longs du monde avec 85 lettres pour le toponyme enregistré par le livre Guinness des records. Son étymologie repose sur une légende maori mettant en scène Tamatea, un ancêtre maori. Le lieu est signalé par un panneau dont la longueur est à l'échelle du nom de la colline, ce qui en fait une destination touristique.


La colline est appelée Taumata­whakata718235120708101500492120.jpg][/url]ngihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu en maori de Nouvelle-Zélande ce qui signifie en français « Le sommet où Tamatea, l'homme aux gros genoux, qui dévalait, avalait et grimpait des montagnes, le marcheur invétéré, joua de sa flûte à un être cher ».

Citation :

D'autres variantes existent comme Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­pokai­whenuaki­tanatahu, Taumata-whakatangihanga-kōauau-o-tamatea-turi-pūkaka-piki-maunga-horonuku-pōkai-whenua-ki-tānatahu, Taumata-whakatangihanga-kōauau-a-Tamatea-pōkai-whenua-ki-tana-tahu ou une version plus longue, Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu, qui signifie en français « La colline de la flûte jouée par Tamatea - qui explosa çà et là de très loin, a un pénis circoncis, érafla ses genoux en grimpant des montagnes, tomba à terre et encercla la terre - pour son être cher ». Le nom de la colline est souvent raccourci en Taumata ou Taumata Hill afin de faciliter la conversation.
Il est enregistré dans le livre Guinness des records, sous l'orthographe Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu, soit 85 lettres, en tant que nom de lieu dans un système alphabétique latin le plus long au monde. Le seul autre prétendant à ce titre est le nom complet de Bangkok, la capitale thaïlandaise, dont la transcription dans l'alphabet latin compte 163 caractères.



Le nom de lieu le plus long (non homologué par le Guinness des records) comporte 163 caractères et est le nom local complet de la ville de Bangkok, en Thaïlande, soit : Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit. (En thai : กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์) Ce qui signifie : « Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn. »

Source: Wikipédia

J'ai eu la chance de visiter Llanfairpg. Magnifique souvenir :)

Coucou Arwen! J'en parlais avec mon fils alors je suis venue voir ce post, et j'ai constaté que les photos avaient disparu, comme souvent, alors j'ai voulu tout remettre en place!
Ca valait le coup non?
Bisous.

Tu as très bien fait. Bisous, ma belle

C est très gentil triskel. Merci.
La prononciation est lunaire... looool je n y arrive pas