MYTHES ET LEGENDES DE RUSSIE

Un oiseau mystérieux s'est installé à Novgorod située à 550 kms à nord-ouest de Moscou. Une sculpture représentant un oiseau de Paradis, l'oiseau Sirine ayant la tête d'une jeune femme et qui, selon la mythologie slave, chante le bonheur, a été érigée au centre de la vieille ville russe.

La sculpture en ville si populaire en Europe s'est inscrite d'une façon organique dans l'ensemble architectural de Novgorod. Et tout cela malgré le voisinage des monuments les plus précieux de l'architecture de l'Ancienne Russie du XIème au XVIIème siècles. De nouvelles sculptures donnent à la ville âgée de 1 153 ans un charme supplémentaire.

La sculpture de l'oiseau de Paradis est installée sur le quai principal de la ville qui porte le nom du célèbre prince de Novgorod et du grand capitaine Alexandre Nevski. Elle représente une cage dorée de deux mètres de hauteur avec l'oiseau Sirine, un autre petit oiseau de couleur d'outremer est assis sur cette cage. De cette façon le sculpteur de Novgorod âgé de 32 ans Viatcheslav Smirnov a réalisé l'idée du simple bonheur humain.

« La sculpture représente deux personnages de conte. L'un est l'oiseau mythique Sirine privé de voix et mis en cage. Dans les légendes russes du Moyen-Age il était considéré comme magique : il descendait sur la Terre et chantait des chants de bonheur et de joie. Cependant, très souvent les gens qui l'ont écouté perdaient la raison. L'autre personnage est un petit oiseau bleu symbolisant la liberté et l'imprévisibilité du bonheur. L'idée principale de la composition consiste en ce que l'homme qui a mis sa Sirine en cage s'est protégé du bonheur illusoire et il est capable de voir et de sentir le vrai bonheur ».

La sculpture représentant Sirine est déjà le 11ème nouveau site touristique qui s'inscrit correctement dans l'ensemble des anciennes cathédrales, monastères, ouvrages défensifs et autres curiosités de la ville.

Parmi d'autres sculptures qui décorent la ville, il y a un signe de la ligue hanséatique parce que Novgorod a joué un très grand rôle dans la création de l'Etat Russe. Pendant plusieurs siècles elle a lié l'Europe et la Russie.

Source

Dans un petit village de Bohême vivait une vieille femme avec sa fille et sa belle-fille. La vieille adorait sa fille mais rien de ce que faisait sa belle-fille ne la contentait. Un soir, au plus profond de l'hiver, la cruelle marâtre ouvrit la porte de l'isba et dit à sa belle-fille d'aller cueillir des perce-neige pour l'anniversaire de sa soeur. Pourtant, les perce-neige ne sortent qu'en mars et l'on est en janvier.

La petite fille s'enfonce tout de même dans la neige. Au bout d'un moment, elle a la surprise de voir une lumière vaciller entre les arbres. Elle sent de la fumée chaude et entend le craquement des bûches dans un feu. Avant de comprendre, elle se retrouve dans une clairière où douze hommes discutent tranquillement autour d'un feu. Il y a trois vieillards, trois hommes d'âge mûr, trois jeunes et trois enfants. Ce sont les douze mois. Après qu'elle eut expliqué le pourquoi de sa venue, les mois se concertent. Ils la connaissent bien. C'est une jeune fille active en toute saison : elle lave le linge dans un trou de la glace et ramasse les brindilles dans la forêt. Ils décident de l'aider à trouver des perce-neige.

Frère Mars demande à Janvier et à Février de le laisser prendre leur place une heure durant et ils acceptent. Immédiatement, un tapis de terre brune s'étend sous les pieds de la petite fille et des bourgeons paraissent aux branches. Le sol se couvre d'un épais tapis de perce-neige. La petite fille en ramasse d'énormes brassées et se dépêche de retourner vers la clairière mais celle-ci est vide. Elle rentre alors en courant chez elle avec son panier plein de fleurs. À peine a-t-elle fini de raconter que sa mère part à sa recherche, elle trébuche aussi dans la neige et se trouve emportée...
La jeune fille vit désormais heureuse dans son isba. Les gens racontent que, tout au long de l'année, elle a le plus beau des jardins. Des roses y fleurissent, les baies y mûrissent, et pommes et poires y sont abondantes toute l'année. Les douze mois ne viennent-ils pas tous la voir chaque jour de l'année ?

Source

Jolie légende, je ne connais pas du tout les légendes russes, il faut que je m'informe, merci.

dans toutes légendes il y a un fondement !!!
ça me rappelle les légendes Polonaises que me racontait un copain durant mon service militaire...

magnifique histoire !